Sabtu, 27 Juli 2013

HIKMAH DIBALIK DOA YANG BELUM TERKABUL


Kita semua pastilah pernah berdoa (memohon pertolongan) pada Alloh, baik permohonan yang sifatnya pokok, seperti mohon ketetapan iman, yakin, syukur, khusnul khotimah (akhir kehidupan yang baik), hidup barokah dan seterusnya, maupun permohonan yang kesannya sepele seperti mohon naik gaji, naik pangkat, bisa nyaur hutang, agar si A suka dan seterusnya. Namun tidak semua orang yang berdoa itu dikabulkan oleh Alloh. Bagi yang terkabul doanya, bersyukurlah dan tetap waspada, jangan sampai dengan terkabulnya doa itu merasa lebih dekat kepada Alloh daripada orang yang “tidak terkabul doanya’, dan jangan sampai terjebak pada pemikiran yang terkesan menuduh “Alloh bisa diatur dengan doa”. Dan bagi yang belum terkabul doanya, bersabarlah dan koreksi diri, siapa tahu ada hikmah dibalik “belum terkabulnya doa” atau memang kita kurang memenuhi syarat berdoa dengan benar.
Aturan berdoa
Pada dasarnya semua doa pastilah diijabahi (dikabulkan) oleh Alloh. Sebagaimana diinformasikan dalam Alquran:
“Dan Tuhanmu berfirman: “Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Kuperkenankan bagimu”

Al mukmin:60

Sabda Rosululloh SAW:
“Tidak seorangpun yang berdoa, kecuali akan dikabulkan”

HR. Ath-Thirmidzi

Namun tentunya doa yang dikabulkan itu adalah doa yang memenuhi syarat aturan dari Alloh, yang diantaranya :

1. Yaqin
2. Khusyu’

Bersabda Rosulullohi SAW:
“Berdo’alah kepada Alloh dan kalian yakin akan dikabulkan. Ketahuilah!, sesungguhnya Alloh tidak akan menerima suatu do’a dari hati yang lalai lagi lengah”

Shahihut Targib no: 1653

Dalam Risalah Alqusyairiyah juga diceritakan :
Alkisah Nabi Musa pernah bertemu dengan seorang pria yang sedang berdoa dengan menunduk. Musa A.S berkata kepada Tuhannya: Wahai Tuhan, jika saja kebutuhan hamba tersebut berada di tanganku, pasti akan saya berikan. Kemudian Alloh menurunkan wahyu kepadanya: Wahai Musa, saya lebih sayang kepadanya daripada kamu. Dan tahukah kamu mengapa doa dia tidak saya kabulkan? Karena setiap dia berdoa kepadaku, hatinya selalu ingat akan kambingnya. Dan Aku tidak mau mengabulkan doa seorang hamba yang ketika berdoa, hatinya masih mengingat selainKu. Dengan demikian diantara cara agar doanya terkabul adalah hatinya harus khusyu’, tidak boleh ingat selain Alloh.
Tidak makan makanan yang haram
Sebagaimana disinggung dalam hadits Nabi:
“Hai Sa’ad (bin Abi Waqqosh), hindarilah makanan harom, ketahuilah setiap perut yang di isi dengan makanan harom, sekalipun hanya sesuap nasi, maka doanya tertolak”

Hadis keterangan dari Sa’ad bin Abi Waqos

Oleh karena itu, bagi siapa yang ingin doanya mudah terkabul, hendaklah menghindari makanan yang harom.
Tergesa-gesa menyimpulkan doa tidak terkabul
Karena dalam hadis Nabi diterangkan:
“Doa salah seorang dari kalian akan dikabulkan selagi ia tidak buru-buru. (Yakni jika) ia berkata, ‘Aku telah berdoa kepada Tuhanku, tapi doaku tidak dikabulkan’ ”

HR Al-Bukhori, Muslim, Abu Dawud, At-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Ahmad

Dan masih banyak lagi aturan berdoa.
Bagi orang yang sudah bersungguh-sungguh dalam berdoa serta sudah berusaha memenuhi aturan berdoa dengan baik namun belum juga dikabulkan doanya, maka pastilah ada hikmah dibalik tertundanya pengabulan dari Alloh. Dan disini kita akan mencoba mengungkap hikmah mengapa doa kita belum juga terkabul.
Hikmah dari doa kita yang belum terkabul?
Mengenai hikmah belum dikabulkannya doa itu banyak sekali, diantaranya :
1. Bisa jadi karena Alloh suka mendengar suara kita
Sebagaimana diceritakan dalam Risalah Alqusyairiyah bab doa.
Alkisah Yahya bin Said Alqot-thon pernah bermimpi bertemu dengan Alloh, dan dalam mimpi tersebut ia mengadu kepadaNya, “Wahai Tuhanku, banyak sekali doa yang saya panjatkan kepada Engkau namun tidak ada yang Engkau kabulkan”.
Jawab Tuhan: “Wahai yahya, mengapa doa kamu belum saya kabulkan, karena saya senang mendengar suaramu”.
Dengan demikian maka bagi orang yang belum terkabul doanya, janganlah bersedih, bukan berarti Alloh benci pada kita, bisa jadi posisi kita malahan seperti Yahya bin Said, Alloh senang mendengar suara kita.
2. Mungkin juga Alloh menunda mengabulkan doa kita di dunia karena hendak ditangguhkan di akherat atau digantikan dengan pengampunan dosa
Sebagaimana diinformasikan oleh Nabi Muhammad SAW:
“Tidak seorangpun yang berdoa, kecuali akan dikabulkan. Pengabulannya itu bisa segera didunia ini, dan bisa juga ditangguhkan di akhirat kelak, atau bisa juga digantikan dengan pengampunan dosa sesuai dengan kadar doanya itu, dengan syarat ia tidak berdoa untuk sebuah perbuatan dosa, atau memutus tali silaturohmi, atau isti’jal (menuntut segera terkabul)”. Para sahabat bertanya, “Wahai Rosululloh, apa yang dimaksud dengan isti’jal itu?” Beliau menjawab, “Seseorang yang berkata, “Aku telah berdoa kepada Robku, namun belum juga dikabulkan”

HR. Ath-Thirmidzi

Jika sampai doa kita pengabulannya ditangguhkan di akherat, maka di akherat nanti doa-doa tersebut akan menjelma menjadi kebaikan-kebaikan. Dan saat itu, kita akan sangat bahagia, bahkan berharap sekiranya seluruh doa kita ditangguhkan semuanya untuk kebaikan di akhirat.
3. Mungkin Alloh tidak mengabulkan doa kita karena Ia sengaja hendak menghilangkan keburukan dari kita
Diriwayatkan dari Ubadah bin Ash-Shomit r.a bahwa Rosululloh SAW bersabda:
“Jika di atas bumi ada seorang muslim berdoa kepada Alloh dengan satu doa, maka Ia akan mengabulkan doa itu atau menghilangkan keburukan darinya, selagi ia tidak mengerjakan dosa atau memutus hubungan kekerabatan.” Seseorang berkata, “Bagaimana kalau kita memperbanyak doa?” Rosululloh SAW bersabda: “Alloh akan lebih banyak lagi mengabulkan doanya atau menghilangkan keburukan darinya”

HR At-Tirmidzi, Ahmad, dan Al-Hakim

Dalam riwayat Al-Hakim ada tambahan:
“Atau Alloh akan menyimpan pahala seperti doanya itu untuknya”

HR Al-Hakim

Karena itu, tidak ada salahnya kita memperbanyak doa, meskipun terkesan tidak dikabulkan oleh Alloh, sebab akan dirubahnya menjadi penghapus keburukan kita. Semakin banyak kita berdoa, semakin banyak pula peluang menghapus keburukan kita.
4. Penundaan terkabulnya doa bisa juga menjadi salah satu bentuk ujian dari Alloh kepada kita, Alloh ingin menguji iman kita
Ketika doa tidak segera dikabulkan, syetan membisikkan pikiran jahat kepada seseorang, dengan berkata kepadanya: Katanya setiap doa pasti dikabulkan, tapi bagaimana kenyataannya, doa kamu tidak dikabulkan, jadi tidak ada gunanya kamu berdoa. Dalam hal ini, sebagai hamba yang baik, tetaplah harus berdoa, meski ia ada perasaan marah kepadaNya, lantaran tidak ada satupun doa yang dikabulkan. Dikarenakan ada hadis yang menerangkan: “Bersabda Rosulullohi SAW : Demi Alloh yang jiwaku berada didalam kekuasaan-Nya, seorang hamba benar-benar berdoa pada Alloh, sedangkan ia marah kepada-Nya karena tidak mengabulkan doanya, kemudian ia berdoa lagi kepada-Nya. Maka Alloh berfirman kepada malaikat-Nya; Hambaku tidak mau berdoa kepada selain-Ku, maka sungguh aku kabulkan doanya”.

Hadis keterangan dari Ali r.a dalam Al Kanz, jilid 2 hal 74, hadis nomor 3194

5. Tidak segera dikabulkannya doa bukanlah berarti Alloh menolak doa kita, karena bisa jadi waktunya saja yang belum tiba
Karena banyak sekali diceritakan dalam Alquran, doa Nabi saja banyak yang waktu pengabulannya mencapai puluhan tahun. Sebagai contoh misalnya Nabi Ya’kub, setelah beliau kehilangan anak kesayangannya (yakni Yusuf), beliau tidak henti-hentinya berdoa dan berdoa. Tapi pengabulan doa beliau tertunda terus hingga mencapai waktu yang cukup lama, sampai ada yang mengatakan, “Nabi Ya’qub berdoa selama empat puluh tahun.”
Penderitaan dan cobaan yang dialami Nabi Ya’qub tidak berhenti sampai disitu, anaknya yang lain, Bunyamin, juga ikut hilang, sampai-sampai kedua matanya buta karena kesedihan yang mendalam. Kendati demikian, beliau terus memohon dan memohon dengan yakin bahwa Alloh akan mengakhiri penderitaanya.
Demikian pula dengan Nabi Musa a.s, beliau pernah berdoa kepada Alloh
“Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau memberi kepada Fir’aun dan pemuka-pemuka kaumnya perhiasan dan harta kekayaan pada kehidupan dunia. Ya Tuhan kami, akibatnya mereka menyesatkan (manusia) dari jalan-Mu. Ya Tuhan kami, binasakan harta benda mereka, dan kuncilah mati hati mereka, karena mereka tidak beriman hingga mereka melihat siksaan yang pedih.”

QS Yunus: 88

Namun konon Alloh baru mengabulkan doa beliau tersebut, sebagaimana yang dinyatakan oleh Alloh;

QS Yunus: 89

“Sesungguhnya permohonan kalian berdua dikabulkan” , setelah 40 tahun lamanya!
Padahal yang berdoa adalah Nabi Musa a.s, salah seorang dari Rosul Ulul ‘Azmi, sedangkan yang mengamininya adalah Nabi Harun a.s, seorang nabi yang mulia. Dan keduanya tentunya juga telah memenuhi semua syarat dan etika berdoa. Walau begitu keterkabulan doanya memakan waktu yang sangat lama sekali.
Belum lagi Nabi Ibrahim, yang berdoa ingin mempunyai anak sholeh, jarak antara doanya dan pemberiannya dari Alloh juga sangat lama sekali, sampai puluhan tahun. Karena itu, bila permohonan kita pada Alloh belum juga terkabul, janganlah putus asa, ingatlah kisahnya para Nabi yang doanya lebih lama dari kita dan tentunya juga lebih khusyu’ serta lebih dekat kepada Alloh, terkabulnya juga memakan waktu puluhan tahun.
6. Tidak segera dikabulkannya doa kita itu bisa jadi masih menunggu proses, karena segala sesuatu itu pasti punya takaran, syarat dan sebab
Jadi bukan berarti doanya tidak terkabul, melainkan menunggu kesiapan dari kita untuk menerimanya. Karena itu, janganlah tergesa-gesa menyimpulkan; doa saya tidak terkabul.
Sabda nabi SAW: “Doa salah seorang dari kalian akan dikabulkan selagi ia tidak buru-buru. (Yakni jika) ia berkata, ‘Aku telah berdoa kepada Tuhanku, tapi doaku tidak dikabulkan’.”

HR Al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, At-Tirmidzi, Ibnu Majah, dan Ahmad

Dalam lafazh Muslim disebutkan:
“Ditanyakan, ‘Wahai Rasulullah, apa yang dimaksud dengan minta agar doa segera dikabulkan?’ Rosululloh SAW bersabda, ’(Yakni) hamba itu berkata, ‘Aku berdoa dan berdoa, tapi doaku tidak dikabulkan’.”

HR Muslim

7. Doa kita yang kelihatannya tidak terkabul, bisa jadi itulah bentuk pengabulannya dari Alloh
Dikarenakan menurut Alquran, setiap doa pastilah akan dikabulkan.
“Dan Tuhanmu berfirman: “Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Kuperkenankan bagimu.”

Al mukmin:60

Sabda Rosululloh SAW:
“Tidak seorangpun yang berdoa, kecuali akan dikabulkan”

HR. Ath-Thirmidzi

Hanya saja terkadang pengabulannya Alloh itu tidak sesuai dengan harapan kita, mungkin permohonan kita minta mobil, tapi pengabulannya Alloh berupa motor atau bahkan sepeda angin. Kalau seandainya pengabulan dari Alloh itu selalu disesuaikan dengan harapan manusia, kita tidak bisa bayangkan bagaimana kacaunya kehidupan dunia. Contoh kecil saja, bagaimana jadinya kalau dalam satu waktu ada yang minta hujan juga ada yang minta terang, karena keduanya sama-sama punya kepentingan, yang satu sedang butuh hujan karena akan menanam, satunya lagi inginnya terang karena sedang jalan-jalan. Contoh lain misalnya dimusim pemilihan lurah, calonnya ada 5 dan semuanya berdoa mohon pada Alloh supaya jadi lurah, padahal yang harus jadi cuma satu. Jadi tidaklah mungkin pengabulannya Alloh itu pasti sesuai dengan keinginan manusia. Tapi yang jelas semua doa (berdasarkan ayat tersebut) pastilah dikabulkan. Dan bagi orang yang merasa doanya belum terkabul, bisa jadi Alloh sudah mengabulkan doanya, namun tidak sesuai dengan keinginannya.
8. Terkadang doa yang tidak segera dikabulkan justru akan membuat kita semakin dekat kepada Alloh, terus bersimpuh di hadapan-Nya, selalu merendahkan diri kepada-Nya
Sebaliknya, tidak jarang jika permintaan kita dikabulkan, maka kita menjadi lebih sibuk, lalu kita tidak lagi ingat kepada Alloh, tidak meminta dan tidak berdoa lagi kepada-Nya, padahal doa itu sendiri tidak hanya sebagai ibadah, malahan menduduki posisi yang sangat penting sekali, yakni sebagai otaknya ibadah.

Demikianlah diantara hikmah dibalik belum terkabulnya doa kita, semoga kita menjadi orang-orang yang tidak pernah bosan dalam berdoa, karena doa adalah otaknya ibadah.* Ach. Atho’illah
Untuk mendapatkan penjelasan artikel lebih terperinci datang saja ke Gedung Jamiatul Mudzakkirin Jl. Gunungsari 106, Surabaya setiap Selasa Malam Rabu
http://rakhmatzzaqialhasani.blogspot.com/2013/05/hikmah-dibalik-doa-yang-belum-terkabul.html

Kamis, 11 Juli 2013

Seon – 보낼 수 없는 사랑 (Can’t Let Go of This Love) {Winter Sonata OST}

Translation and hangul

선 - 보낼 수 없는 사랑 (Seon – Bonael Su Eobsneun Sarang)

다시 사랑해도 될까요

Da-shi sa-rang-ha-do doel-gga-yo

이렇게 다시 시작해도 될까요

I-reoh-ge da-shi shi-jak-do doel-gga-yo

오래전 내가 보내야할 그사랑

O-rae-jeon nae-ga bo-nae-ya-hal geu-sa-rang

아직 내 안에 숨쉬는데

A-jik nae an-e sum-swi-neun-de



그댈 보면 생각이 나요

Geu-dael bo-myeon saeng-gak-i na-yo

그대를 보면 먼저 눈물이나요

Geu-dae-reul bo-myeon meon-jeon nun-mul-i-na-yo

사랑했던 그 사람과 닮은그댈

Sa-rang-haett-deon geu sa-ram-gwa dalm-eun-geu-dael

나 사랑해도 될까요

Na sa-rang-hae-do doel-gga-yo



또한번 깨어질 행복일지도 몰라

Ddo-han-beon ggae-eo-jil haeng-bok-il-ji-do mol-la

두려움만 앞서지만

Du-ryeo um-man ap-seo-ji-man

남겨진 내 사랑을 전부 주라고

Nam-gyeo-jin nae sa-rang-eul jeon-bu ju-ra-go

그댈 내게 보냈다 믿고 싶어

Geu-dael nae-ge bo-naett-da mid-go ship-eo



멀어지지 마요

Meol-eo-ji-ji ma-yo

다가올 시간 앞에서

Da-ga-ol shi-gan ap-e-seo

놓치지 않을꺼야

Noh-chi-ji anh-eul-ggeo-ya

그댈 보내진 않을꺼야

Geu-dael bo-nae-jin anh-eul-ggeo-ya



어렵게 시작된 나의 사랑도

Eo-ryeob-ge shi-jak-doen na-eui sa-rang-do

다음번 내사랑도 내겐 그대 하나니깐

Da-eum-beon nae-sa-rang-do nae-gen geu-dae ha-na-ni-ggan



또 한번 깨어질 행복일지도 몰라

Ddo han-beon ggae-eo-jil haeng-bok-il-ji-do mol-la

두려움만 앞서지만

Du-ryeo um-man ap-seo-ji-man

남겨진 내 사랑을 전부 주라고

Nam-gyeo-jin nae sa-rang-eul jeon-bu ju-ra-go

그댈 내게 보냈다 믿고 싶어

Geu-dael nae-ge bo-naett-da mid-go ship-eo



멀어지지 마요

Meol-eo-ji-ji ma-yo

다가올 시간 앞에서

Da-ga-ol shi-gan ap-e-seo

놓치지 않을꺼야

Noh-chi-ji anh-eul-ggeo-ya

그댈 보내진 않을꺼야

Geu-dael bo-nae-jin ah-eul-ggeo-ya



어렵게 시작된 나의 사랑도

Eo-ryeob-ge shi-jak-doen na-eui sa-rang-do

다음번 내 사랑도 내겐 그대 하나니깐

Da-eum-beon nae sa-rang-do nae-gen geu-dae ha-na-ni-ggan



두렵지 않아요

Du-ryeob-ji anh-a-yo

또 한번 이별이 와도

Ddo han-beon i-byeol-i wa-do

다음번 내 사랑도

Da-eum-beon nae sa-rang-do

내겐 그대 하나니깐

Nae-gen geu-dae ha-na-ni-ggan



TRANSLATION

Do you think we’d ever be able to love again?

Do you think we’d be able to start all over again?

There’s a person I should’ve sent away a long time ago.

However, whenever I breathe, I’m reminded of that person.

Whenever I see you, I come to tears first.

Do you think you can love me the way I loved that person?

Once again, when I wake up, I’m not happy.

The after effect is hard for my soul however I want to give you all my love.

I want to believe that you gave me love too.

Don’t go far away from me.

From now on, I don’t want to lose a moment.

I’m not going to send you away.

Even the love that’s so complicated because for me, you are the one love that I have.



Once again, I’m not happy when I wake up.

Afraid of what my soul is going through, I still want to give you all of my love.

I want to believe that you gave me love also.

Don’t be too far out of reach.

From now on, I don’t want to lose a moment nor am I going to push you away from me.

Especially the love that was so hard in the beginning because for me, you are the one I’ve always loved.

I’m not afraid.

Even if we have to say goodbye again.

Because the next love that I have, will be you.



Hangeul: http://kreah-craze.com

Translation: Rosie @ aheeyah.com + http://kreah-craze.com

Minggu, 07 Juli 2013

Terjemahan Lirik Song Ji Eun - It's Cold( Ost Take Care of Us Captain)

Take Care of Us Captain

Saranghada apeun geon
Nunmuri yagin geonde
Geudaen amu jalmot eomneunde
Jakku mianhadaeyo

Nal wihae ulji mayo
Gwaenchanhayo da ihaehaeyo
Ulbojyo geudaeran saram
Geureoke yeoryeo eotteoke bonaeyo

Naui sarangeun
neomuna chuwoyo
Gaseum siryeoyo tteonagamyeon andwaeyo
Joheun gieogi da eoreoseo
Jiuji motamyeon nokji anheumyeon
Eojjeojyo

Haessalmajeo chagapjyo
Geudae eomneun haruneun
Du son mojarage manhayo
Geudael tteoollineun il

Nal wihae utji mayo
Himdeuldan geol nan jal anikka
Babojyo geudaeran saram
Na geokjeongdwaeseo eotteoke gallaeyo

Naui sarangeun neomuna chuwoyo
Gaseum siryeoyo tteonagamyeon andwaeyo
Joheun gieogi da eoreoseo
Jiuji motamyeon nokji anheumyeon
Eojjeojyo

Geuman doraseo gaseyo
Seoseongimyeon jabeulji moreunikka
Seuchijido marayo majuchiji marayo
Dallyeoga warak angil tenikka

Ojik geudaeman barago baraeyo
Nae mam arado dagaomyeon andwaeyo
Tto dasi geudael saranghaedo
Apeumman julkka bwa nunmul julkka bwa
Duryeopjyo

[ From: http://www.metrolyrics.com/its-cold-lyrics-song-ji-eun.html ]Geudaen gieogi deo chupjyo

►—Translation—◄

When you’re in pain from love, tears are the medicine
You have no faults but you keep saying that you’re sorry

Don’t cry for me
It’s alright, I understand it all
You’re such a crybaby
How can I let you go if you’re so soft?

My love is so cold
My heart is cold, you can’t leave
If the good memories all freeze
And if it can’t be erased, if it doesn’t melt
What do I do?

Even the sunlight is cold on days without you
Counting with my two hands is not enough for all the things that remind me of you

Don’t smile for me
Because I know how hard it is for you
You’re such a fool
How can you leave if you’re so worried about me?

My love is so cold
My heart is cold, you can’t leave
If the good memories all freeze
And if it can’t be erased, if it doesn’t melt
What do I do?
Just turn around and go now
Because if you hesitate, I might hold onto you
Don’t even brush past me, don’t run into me
Because I might run to you and hug you

I only hope and hope for you
Even if you know my heart, don’t come to me
Even if I love you again
Because I might give you pain, I might give you tears
I’m afraid
Your memories are colder