Terjemahan Lirik Live Like You're Dying - Lenka

One of these days you'll be
Di salah satu hari-hari ini kau 'kan
Under the covers you'll be
Sembunyi-sembunyi, kau 'kan
Under the table and you'll realize
Mengendap-endap dan kau kan sadari
That all of your days are numbered
Bahwa hari-harimu terbilang
All of them one to one hundred
Semuanya dari satu sampai seratus
All of them millions
Semuanya hingga sejuta
All of them trillions
Hingga triliun
So what are you gonna do with them all?
Jadi apa yang akan kaulakukan dengan hari-harimu itu?
You can not trade them in for mall
Kau tak bisa menukarnya
no no

Take every moment
Gunakan setiap kesempatan
You know that you own them
Kau tahu kau pemiliknya
It's all you can do
Hanya itu yang bisa kau lakukan
Use what's been given to you
Manfaatkan apa yang tlah diberikan padamu

Give me a reason
Beri aku alasan
To fight the feeling
Untuk melawan perasaan
That there's nothing here for me
Bahwa di sini tak ada apapun bagiku
Cause none of it's easy
Karena tak ada satu hal pun yang mudah
I know it wasn't meant to be
Kutahu tidaklah begitu
I know it's all up to me
Kutahu semua ini terserah padaku
It's all up to me
Terserah padaku
So what am I gonna do with my time?
Jadi apa yang akan kulakukan dengan waktumu?
oh

I'll take every moment
Kan kugunakan tiap kesempatan
I know that I own them
Aku tahu aku pemiliknya
It's all up to you to do whatever you choose
Terserah padamu untuk lakukan yang kau mau

Live like you're dying
Hiduplah seakan kau sekarat
And never stop trying
Dan jangan berhenti berusaha
It's all you can do,
Hanya itu yang bisa kaulakukan,
Use what's been given to you
Manfaatkan apa yang tlah diberikan kepadamu

All of the moments you didn't notice
Saat-saat yang tak kau perhatikan
Gone in the blink of an eye
Hilang dalam sekedipan mata
And all of the feelings you couldn't feel
Dan semua perasaan yang tak bisa kau rasa
No matter how you try
Tak peduli betapa keras kau berusaha
oh oh

Take every moment
Gunakanlah setiap kesempatan
You know that you own them
Kau tahu kaulah pemiliknya
It's all up to you
Terserah padamu
To do whatever you choose
Tuk lakukan apapun yang kau mau

(2x)
Live like you're dying
Hiduplah seakan kau sekarat
And never stop trying
Dan jangan berhenti berusaha
It's all you can do,
Hanya itu yang bisa kaulakukan,
Use what's been given to you
Manfaatkan apa yang tlah diberikan kepadamu

oh oh